{"id":134,"date":"2022-01-17T17:34:45","date_gmt":"2022-01-17T17:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/"},"modified":"2026-01-30T14:03:48","modified_gmt":"2026-01-30T19:03:48","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bienvenue au centre de ressources. Vous y trouverez un glossaire, des liens vers des sites Web et une biblioth\u00e8que de formulaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Explication des termes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons compil\u00e9 et expliqu\u00e9 une liste de conditions d'assurance et d'avantages sociaux pour vous aider \u00e0 comprendre les propositions et les politiques.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/explanation-of-terms\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/explanation-of-terms\/\">Glossaire des termes d'assurance<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/12\/MDM-Website-App-Overview_FR.pdf\">Pr\u00e9sentation du Portail Web et de l'application Mobile MDM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liens web utiles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce r\u00e9pertoire contient des liens vers:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/website-links\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/website-links\/\">Sites du gouvernement du Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"http:\/\/health-and-wellness\"><\/a><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/health-and-wellness\/\">Ressources de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Biblioth\u00e8que de formulaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une biblioth\u00e8que de tous les formulaires pour faciliter les r\u00e9clamations et les changements \u00e0 votre r\u00e9gime d'assurance collective.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/form-library\/\"><\/a><a href=\"http:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/form-library\/\">Toutes les formes<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/form-library\/#Admin\"><\/a><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/form-library\/#Admin\">Administration<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/form-library\/#Consultant\"><\/a><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/form-library\/#Consultant\">Conseillers<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9cup\u00e9ration de biens non r\u00e9clam\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les biens non r\u00e9clam\u00e9s sont des sommes d\u00e9tenues par Service d\u2019assurance MDM inc.&nbsp;qui pourraient vous \u00eatre payables en vertu d'un contrat d'assurance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/recuperation-de-biens-non-reclames\/\">Lien vers les biens non r\u00e9clam\u00e9s<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue au centre de ressources. Vous y trouverez un glossaire, des liens vers des sites Web et une biblioth\u00e8que de formulaires. Explication des termes Nous avons compil\u00e9 et expliqu\u00e9 une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-134","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressources - MDM Insurance<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welcome to the Resource Centre. Here you&#039;ll find a glossary of insurance terms, website links and a library of forms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressources - MDM Insurance\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welcome to the Resource Centre. Here you&#039;ll find a glossary of insurance terms, website links and a library of forms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MDM Insurance\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T19:03:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/resources\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/resources\\\/\",\"name\":\"Ressources - MDM Insurance\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-17T17:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T19:03:48+00:00\",\"description\":\"Welcome to the Resource Centre. Here you'll find a glossary of insurance terms, website links and a library of forms.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/resources\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/resources\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/resources\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"MDM Insurance\",\"description\":\"Just another MDM Insurance Sites site\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"MDM Insurance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/11\\\/MDM-CORP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2021\\\/11\\\/MDM-CORP.png\",\"width\":151,\"height\":144,\"caption\":\"MDM Insurance\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mdm-insurance.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - MDM Insurance","description":"Welcome to the Resource Centre. Here you'll find a glossary of insurance terms, website links and a library of forms.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ressources - MDM Insurance","og_description":"Welcome to the Resource Centre. Here you'll find a glossary of insurance terms, website links and a library of forms.","og_url":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/","og_site_name":"MDM Insurance","article_modified_time":"2026-01-30T19:03:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/","url":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/","name":"Ressources - MDM Insurance","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-01-17T17:34:45+00:00","dateModified":"2026-01-30T19:03:48+00:00","description":"Welcome to the Resource Centre. Here you'll find a glossary of insurance terms, website links and a library of forms.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/","name":"MDM Insurance","description":"Just another MDM Insurance Sites site","publisher":{"@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/#organization","name":"MDM Insurance","url":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/MDM-CORP.png","contentUrl":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/11\/MDM-CORP.png","width":151,"height":144,"caption":"MDM Insurance"},"image":{"@id":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1296,"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/134\/revisions\/1296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mdm-insurance.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}